· 

Summary about Miami Rueda Square #118

22/10/2019

 

English translation is below.

 

本日もお越しいただきありがとうございます。

感謝のかぎりです。

 

本日はピッタリ4組が揃いました。

ふと途中で気づいたのは、ルエダには4組でしかできないルーティンがあったことです。

 

2年前にやったEnchufla Cruiseです。

ちょっと練習すれば簡単ですが、すごく見栄えのするルーティンです。

 

だいぶん前だったので、いろいろと忘れていましたが、やるうちに思い出してきました。最終的に細部を修正することでバッチリ仕上がりました。

 

本当に充実した時間でした。

 

※次回は、11月2日(土)15:30からです。皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 

Thanks for coming to Rueda Square today.

 

There are 4 pairs today.

I realised that we had a routine with 4 pairs only.

 

This is called "Enchufla Cruise" that was done about 2 years ago in our club.

If we practice it a little, we can do it with ease. Also, it looks nice.

 

As we did it a while ago, I forgot a lot at first. But I could remember it gradually, finally, we could do perfectly with some practice.

 

It was really fun.

 

* The next  Rueda square will take place at 3:30 p.m. Saturday, 2nd November, Saturday. We are looking forward to the next time.