· 

Summary about Miami Rueda Square #106

30/6/2019

 

English translation is below.

 

雨の中、本日はルエダスクエアにお越しいただきありがとうございます。

皆様に感謝です。

 

今回は皆さん経験者で、男性のほうが多かったので、久々に私がフォロワー役やりました。

これまでの復習及び新しいルーティンで、皆さん頭から湯気が出るぐらい大変だったと思います。

 

ルエダははじめての方だけでなく、経験者や上級者の楽しみ方があります。

皆様なりに楽しみ方を見つけられていたら幸いです。

 

今日はゆっくりとお休み下さいね。

 

 

※次回のルエダスクエアは、7月13日(土)15:30からです。皆様のお越しを心よりお待ちしております。

 

Thank you for coming to Rueda Square today despite the bad weather.

 

Every participant was very experienced and there were enough leaders, so I got to play the part of a follower.

 

We practiced lots of routines, including some new moves; you must be exhausted!

 

Everybody can enjoy Rueda de Casino regardless of your ability level,

so I'm sure you can find a way to have a great time.

 

Please have a good rest.

 

* The next  Rueda square will be held at 12:30 p.m.  13th July, Saturday. I'm looking forward to next time.