· 

Summary about flash mob practice #93

24/3/2019

English follows.

 

本日はフラッシュモブのリハーサルにお越しいただきありがとうございます。

皆様に感謝です♪

 

 今回は主要な出演メンバーが集ったため、本番と同じシチュエーションでリハーサルを行いました。前回とは若干勝手が違ったため、前回とは違った課題が出てきました。これらの問題を解決して通常の3時までの練習である程度完成しました。

 ありがたいことに3時以降は公園での補習にも付き合っていただいたことで、最後は最高の仕上がりでした。後は本番楽しみましょうね!

 

※次回はいよいよフラッシュモブ本番です。3/30(土)10:30に天神水上公園に集合です。それまでは、動画と音楽を見聞きして自主練をお願いします。

 

 Thank you for coming to the final rehearsal for the flash mob today.

I appreciate your cooperation.

 

 Because most of our members attended, we were able to rehearse it as if it was the real performance.  We found different issues compared to the last time. After the practice, our performance was almost ready.

 Then we practiced more at the park. Thanks to your effort, the final rehearsal was perfect. I’m looking forward to the next flash mob on the 30th.

 

*Our next flash mob is on Saturday, the 30th of March at Tenjin Suijo park. We will meet at 10:30 a.m. I hope you practice by yourself using video clips and the song.