· 

Summary about the flashmob practice #87

18/2/2019

English follows.

 

昨日は月曜日から多くの方に来ていただきありがとうございます。

びっくり!かつ皆様に感謝です。

 

フラッシュモブに向けて少しずつ難しいルーティンの練習が入ってきましたが、繰り返して行うことで皆さんスムーズになってきました。私の勉強不足の部分も皆様のサポートのおかげで解決でき、ルーティンが完成できたときは本当に快感でした。

 

※次回のルエダスクエアは、2月24日(日)12:30からです。3/30のフラッシュモブ、4/20のフェスまでは同じルーティンを繰り返し練習していきます。フラッシュモブを通してルエダを練習したい方お待ちしております。

 

Thank you for coming to Rueda Square yesterday.

 

There were some difficult routines for the flash mob, but because of the effort put into practicing, the participants could perform the choreography well. Even though I didn't understand these movements well, the other members helped me a lot. So I was very happy when I finally learned the whole routine. I really appreciate everyone’s help:-)

 

* The next Rueda SQ will take place on Sunday, the 24th of February at 12:30 p.m. We will do the same routine for both the flash mob on March 30th and the festival on April 20th. We will practice for the Rueda flash mob in advance. We are looking forward to seeing you:).