· 

Summary about Rueda Square #71

English version below.

 

本日もルエダスクエアにお越しいただきありがとうございます。新しい女性が3人、そして久々の方にも大勢お越しいただきました。当サークルでは初めてのカナダ出身の方や、サルサ初めてでほぼ完璧に踊れた女性などバラエティーに富みました。最近は新しい方が毎回いらっしゃって楽しいです。そして当サークルに来てくれている女性が、ルエダを通して結婚することが決まりました。嬉しいですね。

※次回のルエダスクエアは、6月16日(土)15:30からです。お待ちしております。18:30からはAlineの送別会を行います。別途お知らせしますのでご覧ください。送別会のみの参加も歓迎です。

 

Thank you for coming to Rueda Square today. We had three new ladies and old members. It was our first time to have a Canadian today. Also, a lady who doesn't have any dance experiences could dance perfectly. Recently, we have newcomers every time, so it is fun for us. And good news, one of our member will marry the guy who also dances salsa. We are really moved to hear that.

* The next Rueda SQ will be held on Saturday, 16th of June at 3:30 p.m. Also, we will hold a farewell party for Aline. I make an event page later. Of course, coming from banquet is welcome.