· 

Rueda workshop special ecition 6/12

English follows.

今日は、お誘いを受けまして福岡市某所でマイアミルエダの特別ワークショップを開催してまいりました。今回は私一人です。皆さん私とは初対面かつ初ルエダだったのでどうなるかと思いましたが、男性陣のしっかりしたリードで、女性たちも安心して踊れたようです。次の機会があれば、もっとわかりやすく伝えられたらと思います。2時間でここまで踊れるようになりましたよ。

 

Thanks for organising this event by my friend. I carried out the workshop of Rueda de Casino in Fukuoka city. It was the first time for everyone to dance Rueda as well as Salsa. Owing to the guys firm lead, the ladies seemed to dance very smoothly. I hope I can explain much more clearly next time. They can dance so well in just 2 hours. Please check out this video clip!